Tuntud Soome kirjaniku Ville Hytöse, kelle "Essliköhv köösliahv" oli ka Finlandia Juniori lastenkirjanduse auhinna nominentide hulgas, ning populaarse illustraatori Mira Malliuse "Väike Mereröövliraamat" jutustab viis vahvat lugu mitut sorti mereröövlitest. Kovade kaantega raamat sobib nii lastele iseseisvaks sirvimiseks kui ohtul ettelugemiseks. Hytöse mänguline keel ning Malliuse toredad ja leidlikud pildid moodustavad suurepäraselt kokkusobiva terviku. Eestikeelse kuju on lugudele andnud tunnustatud tolkija Kadri Jaanits. Hoirassaa ja pudel sidrunimahla!